از امروز ایشون با ما اینجا زندگی میکنن
آداشینو بنیو-سان هستند
باهاش مهربون باش
ایشون گنده همه جن گیرا
رئیسِ جن گیر ها سوچیمیکادو اریما-ساما هستن
با هم با تمام زورتون میجنگید
طوری که قصد جونِ همو دارید
!کافیه
همه مهارتاشون رو دیدید؟
!تا الان هیچکس نبوده که بهشون بشه گفت دو ستاره
شما دو تا ازدواج میکنید و بچه دار میشید
!تصمیم گرفته شدس! مبارکه
واو، بچمون چه خوشگله
!بله
!چشمای قشنگش به تو رفته
نگو تو رو خدا، روکرو
با این بچه ی خوشگلم و تو
!نمیتونستم از این شاد تر باشم
امکان نداره
هیچ جور راه نداره
هیچوقت با یه همچین دختری ازدواج نمیکنم وبچه هم داشته باشم
هی، زوجِ آینده
یو-یو
داری کارای روزمره با هم انجام میدی ها؟
بیخیالش شو، آت-چان
من باهاش ازدواج نمیکنم
!مشکلش چیه، خجالت نکش
از اونجا که با دخترا تا حالا شانسی نداشتی
بچه دار شدن به عنوان قسمتی از شغلت عالیه
اگه بخوایید میتونید تو یه اتاق بمونید
میشه تمومش کنید؟
...من
!جن گیر نشدم که کارای خونه انجام بدم
و تازه انتخاب کردنه کسی که حتی نمیخواد جن گیر بشه به عنوانه همسرم
!یه خفته تو زندگیم
...تو
!هو! چه ترسناک
که اینطور
شما دو تا ممکنه بیشتر از اون چیزی که من فکر میکردم با هم جور شید
ها؟ چی داری برا خودت میگی شین-چان؟
اگه کارتو به عنوانه جن گیر خوب انجام بدی
بنیو-چان ممکنه نظرش راجبت عوض شه
!درسته
کارایی که با دسته راستت دیروز میکردی فوق العاده بود
چرا همچین تکنیکه مرگباری رو پنهان کرده بودی؟
!همینطور که ریوگو-سان گفت
!تو کارت خیلی عالیه
!امروز باید برای شکاره کگاره بیایی ها
باشه؟
آتسوشی، شینوسکه، آماد اید؟
اه، بله
...ریوگو-سان، بیا روکرو هم
بنیو-سان از امروز میاد مدرسه ناروکامی، درسته؟
اگه کمک خواست، حتما برو کمکش
...ریوگو
بریم
اه، بریم
!خوب
مراسمه ورودی
Translate By Cheese God http://anim-up.tk
مقاصد مختلف ارزشه یک قهرمان
Narukami Private Academy آکادمیِ خصوصیه ناروکامی
خب، یه دانش آموزه جدید داریم که میخوام معرفی کنم
ایشون آداشینو بنیو-سان هستن، از کیوتو
اداشینو بنیو
!ایول
!یه تیکه خوب اومده کلاسمون
استاد، کارت حرف نداشت
!ابرو هرچی پسره بردید
!واقعا خوشمله
...باورم نمیشه
تو این سال این همه کلاس داریم انوقت باید بیفته کلاسه ما
شرت میبندم یکی از عمد اینکارو کرده
خب آداشینو ، یه صندلی کناره اوتومی هست اونجا بشین
چشم
اوتومی نماینده کلاسه
پس اگه چیزی لازم داشتب ازش بپورس
از آشنایید خوشبختم
!دروازه ماگانو، باز شو
،افسونِ جن گیر طلسمه تیغه خالص سازی
!زهری از نا خالصی ها، اجرا شو
!بزن بریم
!باشه
!ریوگو-سان
اخیرا تعداد کگاره ها بیشتر نشده؟
...اره
!تازه از قبلم قویتر شدن
ما مجبوریم بیشتر زحمت بکشیم
!بخوام صاق باشم، داریم کم میاریم
!درسته
بایید بنیو-ساما رو خبر کنیم بلکه روکرو هم باهاش اومد
!اونا باید رو درساشون تمرکز کنن
!یکی دیگه داره میاد
!به من میگن انمادو روکرو
!کسی که تیمه ژاپن رو قهرمانه جهان میکنه
حالت خوبه، روکرو؟
!قهرمانه جهان بنظر دست نیافتنیه
قبانا نمیگفتی که میخوایی یه کمدین شی؟
نه، من فکر میکردم میخواد یه هنرپیشه بشه بعدشم بره تورِ دور دنیا
نمیتونم به یه چیز قانع بشم
راستش خیلی چندش اوره !که چقد استداد دارم من
شنیدم برا دفتر استداد یابی رزومه پر کردی
!جدا؟
!خیلی جالبه یه نفر انقد توهم بزنه
!هوی
...اوف
عالی بود بنیو-سان
!از پسرا هم بیشتر پریدی
مایورا، تو میتونی
!دیلینگ
!آخ
هوی، مایورا
!خیلی ها نمیتونن این کارو انجام بدن تا تمرین نکنن
مسخره؟ مسخرمون کردی؟
!نخیرم
آداشینو-سان مشکلی داری؟
نه
...این حرفا جلو مبارزمو میگیره
...اوتومی باور نکردنیِ
خیلی خوبه
هم زرنکه هم با نمکه
میگم روکرو، از اونجا که دوست دورانه بچگیته شاید بتونی باهاش قرار بذاری
خب مایورا نوه ی جیس-ساماِ
مثله خواهر یا دختر عمو میمونه برا من
چیزی شده؟
...میخوام ناهارمو با آداشینو-سان بخورم، اما
!...همشون
میخوان بچسبن به بنیو-ساما
!برا همینه از مردمه شرق بدم میاد، ادب حالیشون نیست
کگاره ای احساس میکنی؟
...تو این لحظه
!اه، نه
!کجا
!اونجا
...خیلی بزرگه
وا-واقیت داره؟
شاید باید به جیس-ساما خبر بدیم نیروی کمکی بفرسته
...آره، الان وقت مناسبیِ برا خبر کردنه روکرو یا
!نه... خودمون حسابشو میرسیم
ها؟ داری میری؟
یه کاره ضروری پیش اومده
به معلم هم اطلاع بده
...آخه این که دلیل نمیشه
یه چیزی از خودت بهش بگو
...انداختی گردنه من
به نظر میومد یه بهونه خوبی داشته باشی
اگرچه اون جواب نمیده
میبخشی، روت حساب میکنم
!آ-اداشینو-سان
هوی
یه کگاره نسبتا قوی ظاهر شده
!احتمالا ناگیسوجی--سان و بقیه دارن باهاش میجنگن
دارم میرم
خب، اونا گفتن که رو درس خوندنمون تمرکز کنیم
چ-چته؟
!عجب خری هستی
جلو بنیو-ساما رو نگیر، گاگول
بریم، کیناکو
چشم
از من چه انتظاری دارید؟
...اوضاع خرابه
اونا دیگه جونی برا جنگیدن ندارن
خواهشن بکشید کنار
بنیو-سان؟ اینجا چیکار میکنی؟
امدم کگاره رو نابود کنم
!چونگه این آرزوی منه
من قویترین جن گیر میشمو
همه کگاره های بدو نابود میکنم
چیه؟
!این منم که باید ازت بپورسم
اینجور که آه میکشی یه خبرایی هست حتما
!آقای غم زده ی سال
منظورتو نمیفهمم
!بریم، روکرو
ها؟ کجا؟
!جایی که سر حالت میاره
Sakura Estate املاک ساکورا
پارکه تفریحی؟
آره، یاده گذشته ها میندازه ادمو
...آره
سال ها میگذره از آخرین باری که آومدم
یادت میاد؟
چیرو؟
مقاومت میکردی سواره ترن هوایی نشی
!بعدش بابام گفت، تو یه مردی نشون بده چی داری
آره... اون خرفت
با اینکه بچه بودم تو کتک زدن رحم نداشت
ولی همش داشتی میخندیدی
...مایورا
البته وقتی سوار شدی داشتی عینه یه بچه گریه میکردی
!چونکه بچه بودم اون وقتا
!الان اصلا ککمم نمیگزه
اه، من مطمئن نیستم
!پس نشونت میدم
بزن بریم مایورا
!باشه
!خیلی با رفتیم
!میگم، روکرو
!بیخیال، هنوز شروع ام نشده
!!هوی
...چقد افسون
هر دفعه که میبینم کلی حال میکنم
!کنترله فوق العاده ای داره رو قدرت جادوش
چطور این کارو میکنه؟
!حتی ریوگو-سان هم فقط دو تا میتونه همزمان کنترل منه
آره... این فرای بیشتر آدماس
تازه کلا هم 14 سال داره
!تازه الان فهمیدی؟ پشمک
این قدرت حقیقیه بنیو-ساماِ و دلیله اینکه
!دختره اعجوبه ی کیوتو نا گرفته
باید به خودت افتخار کنی داری کنارش میجنگی
!رقصِ سواحلِ دانش
رقصِ سواحلِ
رقصِ سواحلِ دانش
!س-سریعه
بنیو-چان برتری رو از آنه خودش کرد
ناگیسوجی-سان؟
!اینارو بسپار به ما
!تو حریفه بزرگه شو
!چشم
بیا
چقد شد؟
مهم نیست، مهمونه من
...اما
بیایید دوباره سوار ترن هوایی شیم
ها؟ آخه چند بار میخوای سوار شی؟
احمقی؟ میخوای بمیری؟
چی گفتی؟
اه، فهمیدم! میترسی
ها؟ به کی میگی ترسیده؟
!بیخیال، اینجا دوا نکنید
...دوا که نمیکنیم، اون فقط
دیگه کم کم بریم خونه
...روکرو
!این چیه؟
!زمین لرزس
!مایورا
!کمک
!روکرو
!کمک
!بهت اجازه نمیدم
!رقص مداومِ نیلوفر ابی
رقصِ مداومِ
رقص مداومِ نیلوفر ابی
...این دیگه کارتو تموم میکنه
!برشه انعکاسِ غروب ماه
برشه انعکاسِ
برشه انعکاسِ غروب ماه
...آداشینو بنیو
...ممکنه بتونه روکرو رو
...روکرو
!عجله کن! دستو بگیر
...اما
!تسلیم نشو
!قسم میخورم نجاتتون بدم
پس عجله کنو دستمو بگیر
!ب-باشه
...آخرین لحظه موفق شدیم
...میگم
م-ممنونیم، داداشی
گفتم که نجاتتون میدم! نگفتم؟
Narukami Murasaki Bridge ناروکامی پل ارغوانی
خیلی خستم
خواستم حالتو بهتر کنم
ولی آخر سر با کلی دردسر تموم شد
...مایوری
...راستش، برا امروز
ممنونم
منو دعوت کردی چون نگرانم بودی،درسته؟
آره
خیلی وقته میشناسمت، پس میتونم بگم
مربوط... به جن گیر بودنته آره؟
...اه...خب
اخیرا کلی داستان پیش اومده
هنوز نتونستم با خودم کنار بیام
همش بهم ریخته شده تو مغزم
...اما
بخاطره تو حالم بهتره الان
وا-واقعا؟
...خدا رو شکر
پس تونستم یکم کمک کنم
هنوزم فکر میکنم تو وقتی که بی درنگ به جلو میری خیلی باحال میشی
معلومه؟
مایورا فقط تو میفهمی من چی آدمه با حالی هستم
اره، میدونم
...اما
Seika Dormitory خوابگاه سیکا
!اهو، روکرو
میگما، بنیو-چان فوق العاده بود
...کلی تکنیکو، کارای بی وقفه
خیره کننده بود
بلاخره فهمید
از این به بعد باید !بنیو-ساما صداش کنید
فهمیدی؟ ها؟
اتفاقی افتاده؟
مهم نیست
خودت چی، خوب پیش رفت؟
V! به معنیه پیروزی استv
به اسونی
مطمئن نیستم
...ببین
میتونی ببینی دو ستاره چگونه در آسمانه سیاه میدرخشن
!دوازده نگهبان محترم
مطمئنم که همتون راجبش شنیدید
...چگونگیه پایان بخشیدن به ماگانو
!دو ستاره که تولدِ میکو را نوید میدهند
بلاخره به جمع ما پیوستند
از شهرته دختره خاندانه آداشینو خبر داشتم
اما قبلا راجبه این پسر جایی نشنیدم
مطمئنی سرش به تنش میرزه؟
این چیزیه که وحی نازل شده به من گفت
ایکاروگا شیمون-کن
...انمادو روکرو
...بازمانده تراژدیِ هیناتسوکی؟
Translate By Cheese God http://anim-up.tk
قسمت بعدی
!ریوگو تو ماگانو گم شده؟
چیکار باید بکنم؟
کندی میگه فقط کسانی که جراته شکست خوردن دارن میتونن به پیروزی بزرگ دست یابند
صدایی از ماگانو دردسره دو نفر
...اه، خیلی خوب بود
!صبر کن، لعنتی
قسمت بعدی رو تماشا کنید